feat: herramientas de detección y traducción incremental - #206

Open

oidacra wants to merge 28 commits into

mainfrom

poc/incremental-translation

Commits on Aug 19, 2026

chore: add translation verification tooling, ported from angular-ja
oidacra
committed
fd00677
feat: turn translation detection into claimable GitHub issues
oidacra
committed
fc758b2
fix: stop translating alert prefixes, which breaks 423 callouts
oidacra
committed
bd5e984
feat: POC de traducción incremental por bloque
oidacra
committed
098d4f3
fix: baseline correcto y bucket visible en check-translations
oidacra
committed
ee4f2b6
fix: detectar los tres estados silenciosos que se contaban como correctos
oidacra
committed
336d106
fix: no pedir que se traduzcan páginas que ya no existen
oidacra
committed
599763d
fix: vigilar también la interfaz del sitio, no solo el markdown
oidacra
committed
6a9fa99
fix: límites de palabra Unicode en las reglas de signal
oidacra
committed
5712714
fix: comparar contra el árbol de trabajo, y enseñar qué se vigila
oidacra
committed
40863d3
feat: marcar todo lo que ya no existe en el original, y abrir su limpieza
oidacra
committed
6ee7de4
fix: auditar una rama con su propio alcance y sin mentir sobre huérfanas
oidacra
committed
787a543
fix: el sync de issues confundía pull requests con issues
oidacra
committed
e254c7d
revert: no automatizar la creación de issues
oidacra
committed
367f90e
chore: reactivar navigation-entries ahora que v22.1 lo trae
oidacra
committed
b9ddad4
feat: plantillas de issue derivadas de la convención real del repo
oidacra
committed
030d9d5
refactor: una sola plantilla de issue, no tres
oidacra
committed
725cbbc
feat: agrupar el pendiente en lotes del tamaño de un issue
oidacra
committed
e6d8903
feat: skill para crear los issues de traducción
oidacra
committed
8458f9a
fix: los skills del proyecto no se cargaban por el formato
oidacra
committed
e0f1878
fix: enmascarar atributos HTML y definiciones de enlace en el linter
oidacra
committed
b678079
fix: no enmascarar los atributos que llevan prosa traducible
oidacra
committed
296f741
docs: el cómo traducir vive en CONTRIBUTING, no repetido en cada issue
oidacra
committed
f746bb9
feat: plantilla de pull request
oidacra
committed
1d0e264
fix: detectar por comparación con el original, no por idioma
oidacra
committed
2cad41c
fix: crear el respaldo de links.ts, que estaba desprotegido
oidacra
committed
c92acf8
docs: AGENTS.md como instrucciones comunes a cualquier agente
oidacra
committed
e422947
refactor: los skills viven en .agents, con enlace simbólico para Claude
oidacra
committed
3ae7dc4